Use "synthesize|synthesized|synthesizes|synthesizing" in a sentence

1. A nonsolvent process of synthesizing bis(2,2-dinitropropyl)acetal (BDNPA) is disclosed.

L'invention concerne un procédé sans solvant pour synthétiser le bis(2,2-dinitropropyl)acétal (BDNPA).

2. The mixed acetal polymers are inexpensive to synthesize and readily reproducible.

La synthèse des polymères d'acétals mélangés est peu coûteuse et ils sont facilement reproduits.

3. Nucleic acid molecule coding for beta-amylase, plants synthesizing a modified starch, method of production and applications

Molecule d'acide nucleique codant pour une beta-amylase, plantes synthetisant un amidon modifie, procede de production et applications

4. Alternately, this excitation pulse can be synthesized by filtering white noise.

On peut également synthétiser l'impulsion d'excitation par filtrage du bruit blanc.

5. A method and apparatus for synthesized address prefix detection is provided.

L'invention concerne un procédé et un appareil de détection de préfixe d'adresse synthétisée.

6. Many other aromatic and allphatic nitriles are synthesized to a lesser extent.

De nombreux autres nitriles aromatiques et alystatiques sont synthétisés dans une moindre mesure.

7. They are a superset of the S-attributed grammars, which allow only synthesized attributes.

Elles sont un sur-ensemble des grammaires S-attribuées qui n'autorisent que les attributs synthétisés.

8. A method for synthesizing beta-lactam compounds by decomposition of an alpha-diazo-beta-ketoamide using a fluorescent light source

Procédé de synthèse de composés bêta-lactame par décomposition d'un alpha-diazo-bêta-cétoamide utilisant une source de lumière fluorescente

9. Ladderanes with lengths up to 13 cyclobutane rings have been synthesized by Mehta and coworkers.

Des ladderanes jusqu'à 13 cycles cyclobutane ont été synthétisés par Mehta et collègues.

10. An agreed statement synthesizing the discussions and forecasts will be prepared during the session and published immediately afterwards as a press release.

Une déclaration faisant la synthèse des travaux et des prévisions sera rédigée d’un commun accord pendant la session et publiée immédiatement après sous forme de communiqué de presse.

11. Abstract: 14β-Fluorosteroids 3 and 4 were synthesized to give a new class of unnatural cardenolides.

Résumé : Les 14β-fluorostéroïdes 3 et 4 ont été synthétisés en vue d'obtenir une nouvelle classe de cardénolides non-naturels.

12. The polymers synthesized up to date mainly absorb/reflect blue and red colors in the reduced state.

Les polymères synthétisés à ce jour absorbent/réfléchissent principalement la couleur bleue et la couleur rouge à l'état réduit.

13. In addition, a synthesized lead signal may be compared to a received lead signal to detect anomalous signals.

Par ailleurs, un signal de dérivation synthétisé peut être comparé à un signal de dérivation reçu en vue de détecter des signaux anormaux.

14. Acyclic vicinal polyol complexes related to cisplatin were synthesized from D-mannitol by stereocontrolled manipulation of the hydroxy groups.

Des dérivés acycliques de diamino polyols vicinaux ont été synthétisés à partir du D-mannitol en utilisant des méthodes de transformations stéréocontrôlées.

15. Neither allopolyploidy level nor the direction of the cross affected the patterns of change in the newly synthesized amphiploids.

Ni le niveau d'allopolyploïdie ni la polarité des croisements n'ont affecté ces changements chez les amphiploïdes nouvellement synthétisés.

16. The source materials consist of concrete and synthesized sounds, both having been transposed, chopped up, frozen, repeated, etc.

Les matériaux de départ sont constitués de sons concrets ainsi que de sons de synthèse, ayant traversé de nombreuses transformations telles que la transposition, le hachage, le gel, la répétition et bien d’autres.

17. of the channels after corrected are synthesized in order to detect an absolute position of the rotary shaft.

des canaux, après correction, sont synthétisés de manière à obtenir la position absolue de l'arbre rotatif.

18. Chenopodene (1) has also been synthesized in an optically active form, resulting in revision of the originally assigned absolute configuration.

On a aussi synthétisé le chénopodène (1) sous forme optiquement active; il en résulte que l'on doit réviser la configuration absolue qui lui avait été originalement attribuée.

19. The Almanac consolidates and synthesizes the key available statistics and information on women by topic: Demographics and Family, Women’s Work and Autonomy, Domestic Work, Social Infrastructure and Equipment, Education, Health, Spheres of Power, and Violence.

Ce document propose une compilation synthétique des principales statistiques et informations disponibles sur les femmes, présentées par thème: démographie et famille, travail des femmes et autonomie, travail domestique, infrastructures sociales et équipement, éducation, santé, sphères du pouvoir et violence.

20. Nucleic acid module coding for alpha glucosidase, plants that synthesize modified starch, methods for the production and use of said plants, and modified starch

MOLECULES D'ACIDE NUCLEIQUE CODANT POUR UNE $g(a)-GLUCOSIDASE, PLANTES QUI SYNTHETISENT UN AMIDON MODIFIE, PROCEDES D'OBTENTION DE CES PLANTES ET LEUR UTILISATION, ET AMIDON MODIFIE

21. 2-Ketoaldonic acid is synthesized by aldolase condensation reaction involving pyruvate and an aldose acceptor in the presence of excess pyruvate.

La présente invention concerne la synthèse de l'acide 2-cétoaldonique au moyen d'une réaction de condensation d'aldolase mettant en ÷uvre un pyruvate et un accepteur d'aldose en présence d'un excès de pyruvate.

22. The invention relates to technology for producing allotropic modifications of carbon and can be used, in particular, for synthesizing diamond crystals, and for producing lonsdalite, fullerenes, glassy carbon, etc.

L'invention concerne des techniques de production de modifications allotropiques de carbone et peut être utilisée notamment pour la synthèse de cristaux de diamants, pour la production de lonsdaléite, de fullerènes, de carbone vitreux, etc.

23. The permeability is determined from differences between the synthesized Stoneley wave signals and the separated acoustic response signal and electromagnetic signal components.

La perméabilité est déterminée à partir des différences entre les signaux de l'onde de Stoneley synthétisée et le signal de réponse acoustique séparé et les composants du signal électromagnétique.

24. Ten new oxadiazoline sources of methoxy(oximino)carbenes were synthesized by exchanging the acetoxy group of 2-acetoxy-2-methoxy-Δ3-1,3,4-oxadiazoline with an oximino group.

On a effectué la synthèse de 10 nouvelles oxadiazolines sources de méthoxy(oximino)carbènes en procédant à l'échange du groupe acétoxy de la 2-acétoxy-2-méthoxy-Δ3-1,3,4-oxadiazoline avec un groupe oximino.

25. A unique polymer was synthesized via copolymerization of vinylpyridine and acetoxystyrene under radical-initiated conditions followed by acidic or basic hydrolysis of the acetoxy group to afford the corresponding hydroxy group.

On a réalisé la synthèse d'un polymère unique par copolymérisation de vinylpyridine et d'acétoxystyrène dans des conditions d'initiation par un radical, suivie par l'hydrolyse acide ou basique du groupe acétoxy pour obtenir le groupe hydroxy correspondant.

26. Commercially feasible methods for synthesizing various epothilones precursors needed for the preparation of final epothilones are provided, including techniques for the synthesis of epothilone segment C using a stereoselective Noyori-type reduction, and the coupling of epothilone segments B and C using an aldol condensation reaction.

L'invention concerne des techniques commercialement possibles de synthèse de divers précurseurs d'épothilones nécessaires dans la préparation d'épothilones finaux, y compris des techniques de synthèse du segment C d'épothilones utilisant une réduction de type Noyori stéréosélective, et le couplage des segments B et C d'épothilones par une réaction d'aldolisation.

27. Biotechnology-derived food additives Food additives include gums, emulsifiers, vitamins, minerals, preservatives, leavening agents, acidulants, flavors, and colors. Consumer preferences for "natural" products give biotechnology-derived additives an advantage over chemically synthesized ones, if their cost is competitive.

Les préférences du consommateur pour les produits « naturels » confèrent aux additifs issus de la biotechnologie un avantage sur les additifs produits par synthèse chimique, à partir du moment où leur prix de revient est compétitif.

28. Using Ceriodaphnia dubia as a test organism, we conducted whole effluent toxicity (WET) tests with both field-collected and laboratory-synthesized AMD samples to investigate possible mechanisms of reduced benthic macroinvertebrate community diversity in neutral (pH > 7.0) waters downstream of an acidified tributary.

Nous avons utilisé Ceriodaphnia dubia comme organisme expérimental pour effectuer des tests de toxicité de l'effluent entier (WET) avec des échantillons d'AMD récoltés sur le terrain et d'autres synthétisés en laboratoire pour déterminer les mécanismes qui causent une réduction de la diversité de la communauté des macroinvertébrés dans des eaux neutres (pH > 7,0) en aval d'un tributaire acidifié.

29. Observations that RNA synthesized in the presence of rifamycin was hybridizable exclusively with the phage DNA and that actinomycin D inhibited the phage growth indicated that the synthesis of a new species of RNA was required for the development of PBS 1.

L'ARN synthétisé en présence de rifamycine ne s'hybride qu'avec l'ADN du phage et l'actinomycine inhibe la croissance du phage. Ces observations dénotent que la synthèse d'une nouvelle espèce d'ARN est requise pour le développement du PBS 1.

30. To address the question of whether rapid genomic changes also occur in allopolyploid cotton (Gossypium) species, amplified fragment length polymorphism (AFLP) analysis was performed to evaluate nine sets of newly synthesized allotetraploid and allohexaploid plants, their parents, and the selfed progeny from colchicine-doubled synthetics.

Afin de déterminer si des changements génomiques rapides surviennent chez des espèces allopolyploïdes du cotonnier (Gossypium), une analyse AFLP (polymorphisme de longueur des fragments amplifiés) a été faite pour évaluer neuf jeux d'hybrides synthétiques allotétraploïdes ou allohexaploïdes, leurs parents et la progéniture obtenue par autofécondation suite au doublement chromosomique induit par la colchicine.

31. The charge-storage material may include any of a variety of types of carbon, including carbon black, acetylene black, furnace black, carbon fibers, carbon nanotubes, graphene in the form of wrinkled sheets of graphene, carbon nano-onions, or hydrothermal-synthesized nanospheres of carbon material.

Le matériau de stockage de charges peut comprendre n'importe quel carbone choisi parmi un grand nombre de types de carbone, notamment du noir de carbone, du noir d'acétylène, du noir au four, des fibres de carbone, des nanotubes de carbone, du graphène sous la forme de feuilles de graphène ridées, des nano-ognons de carbone ou des nanosphères de matière carbonée synthétisée par voie hydrothermique.

32. Actinomycin D, at doses (25 and 50 μg/ml) that block RNA synthesis to less than 3% of the control rate, inhibits the incorporation of [3H]leucine into adenohypophyseal proteins and the release of newly synthesized proteins by 50 and 60%, respectively, of the control rates.

L'actinomycine D, employée à une dose (25 ou 50 μg/ml) qui bloque 97% de la synthèse de l'ARN, inhibe l'incorporation de [3H]leucine dans les protéines adénohypophysaires et la libération des protéines nouvellement synthétisées à des taux respectifs de 50 et 60% du groupe témoin.

33. Newly synthesized allopolyploids exhibited a similar decrease in nuclear DNA amount in the first generation, indicating that genome downsizing occurs during and (or) immediately after the formation of the allopolyploids and that there are no further changes in genome size during the life of the allopolyploids.

Les allopolyploïdes nouvellement synthétisés affichaient de semblables réductions de leur ADN nucléaire dès les premières générations suivant leur formation, ce qui indique que la réduction de la taille du génome se produit durant ou immédiatement après la formation d’un allopolyploïde.

34. The invention is directed toward the isolation, characterization and pharmacological use of mammalian adrenocorticotropic hormone receptor, the gene corresponding to this receptor, a recombinant eukaryotic expression construct capable of expressing a mammalian adrenocorticotropic hormone receptor in cultures of transformed eukaryotic cells and such cultures of transformed eukaryotic cells that synthesize mammalian adrenocorticotropic hormone receptor.

Elle se rapporte également à l'isolation, la caractérisation et l'utilisation pharmacologique dudit récepteur d'hormones adrénocorticotropes, au gène correspondant à ce récepteur, à une construction d'expression eucaryotique recombinante capable d'exprimer un récepteur d'hormones adrénocorticotropes de mammifère dans des cultures de cellules eucaryotes transformées, ainsi qu'aux cellules eucaryotes transformées qui synthétisent le récepteur d'hormones adrénocorticotropes de mammifère.

35. Very-fine-single-crystal diamond abrasive material particles capable of concurrently satisfying a large worked quantities per unit time and a small surface roughness of a worked surface while using, as a material, diamond synthesized under a normal static ultra-high pressure using a press, and a production method therefor.

Particules abrasives de diamant monocristallin très fin capables simultanément de traiter de grandes surfaces par unité de temps et de produire une très faible rugosité des surfaces traitées. Lesdites particules sont du diamant synthétisé à une pression ultra-élevée normale statique à l'aide d'une presse.

36. The subjects of the present invention are a method for the production of bacterial cellulose, a method of immobilising the bacteria Bacillus subtilis, synthesizing a protease, a method for the production of immobilised biocatalysts, an application of bacterial cellulose produced in a stationary culture of an Acetobacter xylinum strain as a wound dressing, a method of modifying cellulose membranes in order to produce wound dressings.

Les sujets de la présente invention sont un procédé de production d'une cellulose bactérienne, un procédé d'immobilisation des bactéries <i>Bacillus subtilis</i>, de synthèse d'une protéase, un procédé de production de biocatalyseurs immobilisés, une application de cellulose bactérienne produite dans une culture fixe d'une souche d'<i>Acetobacter xylinum</i> en tant que pansement, un procédé de modification de membranes de cellulose afin de produire des pansements.

37. Rupatadine is synthesized by phase transfer catalysed N-alkylation of Desloratadine in biphasic solvent system using aqueous alkali by reaction of a compound of formula (A), X= leaving group as -OH -OTs, OMs -OAc -OAr -Br -Cl, -l with Desloratadine at temperature up to 50°C , wherein solvent selected is water immiscible organic solvent.

Selon la présente invention, la rupatadine est synthétisée par une N-alkylation catalysée par transfert de phase de desloratadine dans un système de solvant biphasique, au moyen d'un alcalin aqueux par réaction d'un composé de formule (I), la desloratadine se trouvant à une température allant jusqu'à 500C et le solvant sélectionné constituant un solvant organique non miscible dans l'eau.

38. Phytotherapeutic, homoepathic products, trace elements and products listed in Annex V, part 3 and in Annex VI, part 1.1. shall be used in preference to chemically-synthesized allopathic veterinary treatment or antibiotics, provided that their therapeutic effect is effective for the species of animal, and the condition for which the treatment is intended.

Les produits phytothérapiques, les produits homéopathiques, les oligo-éléments ainsi que les produits énumérés à l'annexe V, partie 3, et à l'annexe VI, partie 1.1, sont utilisés de préférence aux médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou aux antibiotiques, à condition qu'ils aient un effet thérapeutique réel sur l'espèce animale concernée et sur l'affection pour laquelle le traitement est prévu.

39. The RNA synthesis in the midgut of the tussock moth, Orgyia leucostigma, infected with cytoplasmic-polyhedrosis virus has been studied in the presence of actinomycin D. Although actinomycin D at a concentration of 2 μg/larva does inhibit the cellular RNA synthesis, virus-specific RNA can be still synthesized in the infected midgut.

Étude de la synthèse de l'A.R.N., en présence de l'actinomycine D, dans l'intestin de la Chenille à houppes blanches (Orgyia leucostigma) infectée par le virus de la polyhédrose cytoplasmique. Bien que la synthèse de l'A.R.N. dans les cellules soit inhibée par l'actinomycine D à raison de 2 μg par larve, l'A.R.N. spécifique au virus peut encore être synthétisée dans l'intestin infecté.

40. The present invention belongs to the field of organic synthesis, relates to a method for synthesizing a saponin, and in particular, to a method for constructing a glycosidic bond in a saponin, and comprises the following steps: directly reacting an excessive amount of aldose or ketose with aglycone in a suitable organic solvent at 30 °C to a reflux temperature and with the presence of an acid catalyst, to obtain a target product saponin.

La présente invention appartient au domaine de la synthèse organique, concerne un procédé de synthèse d'une saponine, en particulier un procédé de construction d'une liaison glycosidique dans une saponine, et comprend les étapes suivantes : faire réagir directement une quantité excessive d'aldose ou de cétose avec un aglycone dans un solvant organique approprié à une température de 30 °C à une température de reflux et en présence d'un catalyseur acide, pour obtenir une saponine cible.

41. Thus, it is logical to suggest that the 80-chromosome G. tabacina (NAR) is a complex, probably synthesized from A genome (G. canescens, G. clandestina, G. argyrea, G. tomentella D4 isozyme group) and B genome (G. latifolia, G. microphylla, G. tabacina) species, and the 80-chromosome G. tabacina (WAR) complex was evolved through segmental allopolyploidy from the B genome species. Key words:

Il convient donc de suggérer que le G. tabacina (NAR) est un complexe de synthèse, impliquant probablement les espèces du génome A (G. canescens, G. clandestina, G. argyrea, G. tomentella groupe d'isozymes D4) et celles du génome B (G. latifolia, G. microphylla, G. tabacina), et que le complexe de G. tabacina (WAR) à 80 chromosomes a évolué via l'alloploïdie segmentale à partir des espèces du génome B. Mots clés :

42. The subject of the invention is a method of synthesizing a compound MxPy with M being an element belonging to one of columns II to XV of the Periodic Table of the Elements or to the family of lanthanoids or to the family of actinoids, characterized in that it comprises: the reaction of x mol of compound comprising the element M in its 0 oxidation state with y/4n mol of compound (P4)n-. The method of the invention may be carried out at a temperature much lower than those necessary in the methods of the prior art; it also enables the formation of nanoparticles at low temperatures and stoichiometric reaction control.

L'invention a pour objet un procédé de synthèse d'un composé MxPy avec M étant un élément appartenant à l'une des colonnes II à XV du tableau de la classification périodique des éléments ou à la famille des lanthanides ou à la famille des actinides, caractérisé en ce qu'il comprend : la réaction de x moles de composé comportant l'élément IvI sous son l'état d'oxydation 0 avec y/4n moles de composé (P4)n- Le procédé de l'invention peut être réalisé à température beaucoup plus basse que celles nécessaires dans les procédés de l'art antérieur, il permet également la formation de nanoparticules à basses températures et la maîtrise de réaction stœchiométrique.